«Блакитний Замок» — повість, у якій майстерність Люсі Мод Монтгомері сягнула вершини. Начебто простий, але зворушливий сюжет, витончені мовні ігри та вміла стилістика сподобаються найвибагливішим поціновувачам. Двадцятидев’ятилітня Валансі, веде нудне й безрадісне життя у похмурому негарному домі з суворими утисками родичів. Єдиною її втіхою є вимріяний Блакитний Замок, куди вона ховається при кожній нагоді. Та от трапляється подія, яка геть усе змінює, спонукаючи Валансі шукати свій Замок, — не вимріяний, а реальний. Переклад: Михаловська Наталія