Вшанування Каталонії | Джордж Орвелл

«Вшанування Каталонії» — це знакова книга, написана видатним автором Джорджем Орвеллом (1903 — 1950) з його власного, глибоко особистого досвіду. Ця праця є однією з найправдивіших і найпронизливіших розповідей про громадянську війну в Іспанії, де Орвелл брав участь на боці республіканців.

Наприкінці 1936 року Джордж Орвелл вирушив до Іспанії, виконуючи обов'язки кореспондента для «BBC» та газети «Observer». Він не обмежився спостереженням, а вступив до ополчення лівої Робітничої партії марксистського об’єднання (ПОУМ), де протягом кількох місяців віддано воював на фронті проти військ франкістів.

Навесні 1937 року, під час перебування в Барселоні, куди прибула його дружина Елін, Орвелл опинився в епіцентрі запеклого протистояння між комуністами та анархо-синдикалістською Національною конфедерацією праці. Разом із ПОУМ він рішуче став на бік анархістів. Після закінчення сутичок іспанські комуністи звинуватили ПОУМ у всіх проблемах, заборонили партію та розпочали жорстокі репресії. Джордж Орвелл з дружиною дивом уникли таємних розправ агентів НКВС, що загрожували їхнім життям. Під час бойових дій Джордж отримав поранення в горло, внаслідок чого втратив голос на цілий рік.

Після успішної втечі з Іспанії подружжя Орвеллів, у 1938 році Джордж опублікував свою книгу. Вона була написана з чітких позицій антифашизму та антисталінізму, ставши потужним протестом письменника проти політичних репресій, здійснюваних іспанськими комуністами, а також проти тотальної брехні та наклепів, які поширював Комінтерн проти своїх опонентів.