Виконавець слова. Яків Оренштайн. Український видавець на перехрестях культур, ідеологій та політики | Іван Монолатій

Книжка «Виконавець слова. Яків Оренштайн. Український видавець на перехрестях культур, ідеологій та політики», написана Іваном Монолатієм, є захопливою біографією, присвяченою життю Якова Оренштайна. Головний герой, син народу Книги, дитина книгаря-комівояжера та єврейки-горянки, жив і працював у вирі історичних подій. Його шлях пролягав через кілька держав: Австро-Угорську та Російську імперії, Українську та Західноукраїнську Народні Республіки, Веймарську республіку, Другу Річ Посполиту та Третій Рейх.

За свою видавничу діяльність Яків Оренштайн неодноразово ставав заручником політичних обставин. Його оголошували шпигуном російського окупаційного режиму, звинувачували у політичній неблагонадійності та зраді державі. Попри це, він активно співпрацював з інститутами української еміграції, купував літаки для УНР, виконував роль дипломатичного радника та посередника між УВО та єврейськими міжнародними організаціями, а також підтримував ідею створення українського університету.

Найбільший внесок Якова Оренштайна полягав у промоції української книжки у тогочасному світі. Він був засновником і власником коломийської «Галицької накладні» та берлінської «Української накладні», зробивши величезний внесок у розвиток українського книговидавництва. Ще за життя він став справжньою легендою. Ця книжка з серії «Постаті культури» детально розповідає про життєпис цього видатного українського видавця єврейського роду.