Foundry Editions — голос Середземномор’я в англомовному світі

Foundry Editions — це незалежне британське видавництво з Лондона, засноване у 2023 році лінгвістом Річардом Вілледжем. Головна місія видавництва — стати містком між англомовним читачем та літературними скарбами країн «навколо Середнього моря» (Middle Sea), відкриваючи нові імена, що раніше залишалися за межами перекладів.

Літературні перлини Італії, Іспанії та Греції

Foundry Editions ретельно добирає твори, які глибоко досліджують культуру, соціальні проблеми та особисті трагедії регіону. У каталозі «Мистецьких граней» представлені ключові видання бренду:

• Історична проза: роман «Brandy Sour» Константії Сотеріу, що розкриває драматичну історію Кіпру через стіни легендарного готелю Ledra Palace.
• Автобіографічна драма: титулований роман «Your Little Matter» Марії Грації Каландроне — щемлива історія з серця Італії, відзначена престижними нагородами.
• Іспанський нуар: похмурі та стильні трилери Естер Гарсії Лловет «Spanish Beauty» та «Sánchez», що занурюють у підпілля Мадрида.
• Сучасний кібертрилер: «Deepfake» Макіса Малафекаса — гострий погляд на посткризову Грецію крізь призму цифрових технологій.

Чому варто звернути увагу на Foundry Editions?

Видавництво робить ставку на якість перекладу та глибину оповіді, працюючи з італійською, іспанською, грецькою, французькою та португальською мовами. Кожна книга — це можливість здійснити інтелектуальну подорож до сонячного, але сповненого таємниць та викликів Середземномор’я.

Обираючи Foundry Editions у нашому магазині, ви отримуєте доступ до ексклюзивних текстів, що формують сучасний літературний ландшафт Європи. Додайте до своєї колекції книги, що дихають морем та історією!