Видавництво Човен — художній репортаж та есеїстика

Видавництво «Човен» — це львівський видавничий проєкт, який з 2017 року задає найвищі стандарти у жанрах художнього репортажу та інтелектуальної есеїстики в Україні. Назва видавництва символізує подорож, дослідження та перетин світоглядних кордонів, що повністю відображає зміст їхніх книг — глибоких, чесних та часто непростих історій про сучасний світ.
Книги «Човна» обирають читачі, які цінують якісну журналістику, критичне мислення та естетичне задоволення від паперового видання:
- Майстри репортажу: видавництво знайомить українців із зірками польської школи репортажу (Вітольд Шабловський, Войцех Тохман) та підтримує талановитих вітчизняних авторів.
- Глобальний контекст: важливі праці світових інтелектуалів, зокрема аналітичні дослідження Тімоті Снайдера про долю демократії та свободи.
- Соціальна пам'ять: книги, що порушують складні теми Голокосту, геноцидів та боротьби за права людини, як-от «Акварелі» Лідії Осталовської чи «Ти наче камінь» Войцеха Тохмана.
- Україністика: знакові антології про визначних жінок в нашій історії та інші проєкти, упорядковані провідними істориками та журналістами.
- Впізнаваний стиль: кожна книга «Човна» вирізняється лаконічним мінімалістичним дизайном, продуманою версткою та високою якістю поліграфічного виконання.
В інтернет-магазині «Мистецькі грані» представлена добірка найкращих видань від видавництва «Човен». Це література для тих, хто прагне розуміти складні механізми історії та людських доль, цінує документальну точність і шукає книжки, що залишають глибокий слід у свідомості.
- Автор: Славенка Дракуліч
- Перекладач: Наталія Хороз
- Рік видання: 2023
- Автор: Мірослав Влеклий
- Перекладач: Олена Шеремет
- Рік видання: 2020
- Автор: Оксана Брюховецька
- Кількість сторінок: 432
- Рік видання: 2025
- Автор: Оксана Щур
- Кількість сторінок: 160
- Рік видання: 2025
- Автор: Войчех Орлінський
- Перекладач: Андрій Павлишин
- Рік видання: 2021
- Автор: Віра Курико
- Кількість сторінок: 256
- Рік видання: 2023
- Автор: Тоні Джадт
- Перекладач: Галина Герасим
- Рік видання: 2024
- Автор: Войцех Тохман
- Перекладач: Андрій Бондар
- Рік видання: 2024
- Автор: Тімоті Снайдер
- Перекладач: Володимир Бабенко
- Автор: Тоні Джадт
- Перекладач: Павло Грицак
- Рік видання: 2019
- Автор: Світлана Ославська
- Кількість сторінок: 180
- Рік видання: 2022
