Видавництво 21: Чернівецьке видавництво зі світовими амбіціями

Видавництво 21 – це чернівецьке видавництво, яке на книжковому ринку працює з червня 2004 року. Говорячи про себе як про чернівецьке видавництво зі світовими амбіціями, воно цілковито виправдовує заявлене. Книжкова продукція Видавництва 21 впізнавана і на українському, і на європейському книжковому ринках – як якісним змістом, скрупульозним підбором автури, текстів, так і відповідним оформленням, що засвідчує професійність, добрий смак та орієнтованість на вимоги європейського книжкового ринку.
Видавництво спеціалізується як на художній, так і на нон-фікшн літературі сучасних українських та європейських авторів. Серед видань — наукові, науково-популярні книги та мемуарно-табірна література європейських авторів. Художні тексти, що виходять у Видавництві 21, охоплюють різні жанри та стилі: від центральноєвропейського роману, роману пам’яті, автобіографічної прози до детективу з елементами трилеру та психоделіки.
Значний сегмент видавництва – перекладна література. Це тексти сучасних європейських авторів: австрійські, німецькі, швейцарські, сербські, хорватські, словенські, польські письменники, серед яких Мартін Поллак, Богдан Задура, Ришард Капусцінський, Інґеборґ Бахман, Ельфріда Єлінек та багато інших. Окремо варто відзначити серію Мерідіан серця з творами німецькомовних авторів родом з України, зокрема, багатотомне видання творів Пауля Целана.
Ще один напрямок – сучасні українські автори, серед яких видані книги Олександра Бойченка, Василя Кожелянка, Андрія Любки, Сергія Жадана, Юрія Андруховича, Оксани Забужко, Тараса Прохаська та інших. Видавництво 21 тісно співпрацює з Дитячим арт-видавництвом «Чорні вівці», а також реалізує продукцію через Інтернет та широку мережу магазинів-партнерів. Наші автори й читачі стають постійними, бо ми завжди піклуємося про них і ніколи не відступаємо перед новими перспективами.
- Автор: Ардуен Жан-Франсуа, Матьє Родріг
- Перекладач: Тарас Івасютин, Павло Троц
- Автор: Агарон Аппельфельд
- Перекладач: Віктор Радуцький, Іван Білик
