Три п'єси для дівчат | Симона Семенич

«Три п'єси для дівчат» — збірка драматичних творів від видатної сучасної словенської театральної діячки та драматурга Симони Семенич.

Симона Семенич є лауреаткою численних словенських літературних і театральних премій. Її п’єси здобули міжнародне визнання, ставилися у театрах Швеції, Норвегії, Словаччині, Болгарії, Ізраїлю, США, Австрії, Албанії, Сербії, а також були перекладені італійською, хорватською та угорською мовами.

До цієї книжки ввійшли три драми: «Ти — диво», «Це не те» і «Гарні віди горять гарно». Ці твори утворюють своєрідну трилогію, оскільки вони тематично й хронологічно доповнюють одна одну, дозволяючи читати їх як єдиний, цілісний текст.

У першій п’єсі, «Ти — диво», читач знайомиться з чарівним Янезом, котрий зваблює чотирьох жінок, розкриваючи складні аспекти людських стосунків.

Друга драма, «Це не те», запрошує дійових осіб «наживо» творити історію, яка має ожити на сцені. Події в ній щоразу обриваються на початкових етапах, наче сама історія шукає свою найкращу версію.

У третій п’єсі, «Гарні віди горять гарно», дія якої розгортається «всюди» й «повсякчас», Симона Семенич звертається до гострої теми переслідування відьом – жінок, які порушували суспільні рамки та були за це жорстоко покарані. Авторка майстерно нашаровує складні теми одну на одну, перевертаючи наше традиційне уявлення про самих себе і світ навколо.