Джеронімо Стілтон — редактор газети «Гризун», найпопулярнішого видання на Мишачому острові. Він не тільки публікує статті з життя мишачої громади, а й вивчає історією, бо добре розуміє: хто не знає минулого, той не знає майбутнього. До того ж Джеронімо Стілтон постійно мусить захищати це минуле від зазіхань зловісних котів-піратів, які винайшли машину часу – Котоліт, для подорожей у минуле. Тільки уявіть: щоразу мандруючи в іншу часову епоху, коти-пірати прагнуть змінити минуле, а отже, і майбутнє, і звісно, на власну користь! Отож Джеронімо Стілтон та його вірні друзі раз по разу рятують історію від злих намірів котів-піратів... У новому коміксі читачі переносяться в сиву давнину — в стародавню Японію за часів самураїв. Саме сюди, до підніжжя гори Фудзіями, прибули коти-пірати, а вслід за ними і наші чудові герої — Джеронімо Стілтон із друзями, перевдягнувшись на мандрівних акторів! Чи переможуть вони хитромудрих котів-піратів, та чи перешкодять їхнім підступним планам?