Все про товар
Опис
Уривок
Характеристики
Відгуки 0
Питання та відповіді 0

Новинка

Код товару: 97890

Червоний диявол: роман / Старицький М.

В наявності
Артикул: 008_9789661087544

Видавництво Богдан

299.00 грн.

💰 Економте! Ціни зі знижкою:

Кількість	Ціна за одиницю
2 або більше	287.04 грн.
8 або більше	278.82 грн.
13 або більше	270.60 грн.
18 або більше	262.37 грн.
24 або більше	254.15 грн.

Відгуків: 0

Написати відгук

Доставка

Доставка Новою поштою (завдаток 140 грн). Послуга післяплати - 20 грн + 2% від суми.

Укрпошта (повна оплата)

від 65 грн.
від 45 грн.

Оплата

Ви можете безпечно оплатити замовлення онлайн або на картку: повна оплата або 140 грн - завдаток

картка, рахунок
онлайн

Гарантія

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України "Про реалізацію окремих положень Закону України "Про захист прав споживачів" друковані видання належної якості не підлягають обміну, поверненню.

Безкоштовна доставка від 1500 грн

Зареєстрованим покупцям 3% знижка

Є питання? Скористайтеся нашими контактами

Сплачуючи товар карткою — ви економите кошти на доставці

Опис до Червоний диявол: роман / Старицький М.

Зануртесь у світ забутої історії Києва кінця XVI століття з повістю Михайла Старицького "Червоний диявол"! Ця майже невідома нині робота, написана у співавторстві з донькою Людмилою Старицькою-Черняхівською, розкриває захоплюючу історію з цехового життя української столиці.

Унікальність видання полягає не тільки у доступності цього маловідомого твору. "Червоний диявол" представлений у сучасному українському перекладі, максимально наближеному до авторського стилю. Ви відчуєте, як би звучала мова Старицького, якби він мав можливість опублікувати твір рідною мовою.

Але це ще не все! За художньою історією "Червоного диявола" криється документальна правда, не менш захоплююча. Ви отримаєте унікальну можливість порівняти літературне відображення подій з історичними дослідженнями. Порівняння з науковою статтею Володимира Антоновича "Київські війти Ходики" допоможе глибше зрозуміти контекст повісті та сприятиме вашому власному дослідженню маловідомої історії.

Видання доповнено цінними матеріалами:

Післямова перекладача Наталі Михаловської, яка проллє світло на особливості перекладу та інтерпретації тексту.
Історичний коментар від історика Наталії Білоус, що розкриє історичний контекст та допоможе краще зрозуміти події, описані у повісті.

Захоплююча розповідь, історична достовірність, глибокий аналіз та прекрасне оформлення від Олега Кіналя – все це чекає на вас у книзі "Червоний диявол" від Видавництва Богдан. Відкрийте для себе нові грані української літератури та історії!

ISBN: 9789661087544

Автор: Михайло Старицький (у співавторстві з Людмилою Старицькою-Черняхівською)

Видавництво: Видавництво Богдан

Уривок Червоний диявол: роман / Старицький М.

Зміст

ЧЕРВОНИЙ ДИЯВОЛ
ДОДАТКИ
Володимир Антонович. Київські війти Ходики. Епізод з історії міського самоврядування в Києві у XVI–XVII ст.
Наталя Михаловська. Післямова перекладачки
Київські повісті М. Старицького: художній текст та історична дійсність
Київ ранньомодерної епохи
Київський спосіб життя
Війти, воєводи, бурмистри, райці, лавники
Цехмайстри, майстри, підмайстри, челядники та учні
Вечірні вогні, шинки і капщизна
Добра давнина та грізна новина
Яцько Балика та інші київські війти
Ян Аксак та інші Аксаки
Ходики
Тяганина за Басань
Про закохану пару
Про італійського архітектора та черкаську чарівницю
Загибель Федора Ходики
Що було далі
На прощання
Наталія Білоус. Замість післямови, або Історичний коментар до видання «Червоний диявол»
ПРИМІТКИ

Характеристики для Червоний диявол: роман / Старицький М.

Автор

Старицький М.

Жанр

історичний роман

Кількість сторінок

208

Колекція

Наше

Обкладинка

тверда

Розміри

200x130мм

ISBN

9789661087544

Відгуки до Червоний диявол: роман / Старицький М.

Написати відгук до Червоний диявол: роман / Старицький М.

Рейтинг

Відповіді на питання

Немає відповідей на запитання про цей товар

Задати питання про товар

Новинка

Червоний диявол: роман / Старицький М.

299.00 грн.