Якось маленька Чі вирушила на прогулянку й зустріла Чорниша — величезного котяру, який уже навідувався до неї в гості. І вони… потоваришували! Разом зі своїм новим другом Чі проводить чимало часу. Кіт-ведмідь навчає її здобувати їжу, лазити по деревах, ховатися від небезпеки. Аж доки консьєржка не помічає їх за крадіжкою курятини. Причому в будинку тримати домашніх тварин суворо заборонено! Чи довідається вона, у яких квартирах мешкають Чі та Чорниш? Чи вдасться родині Ямада зберегти таємницю? Довідайтесь у третьому томі неймовірних і небезпечних пригод Чі!