Анекдоти про Муллу Насреддіна | Гамада Р. Р.

Пориньте у світ мудрості та гумору з книгою «Анекдоти про Муллу Насреддіна» від Романа Гамади!

Ця унікальна збірка, що поєднує фольклорні та авторські твори народів перськомовних країн, стане чудовим подарунком для шанувальників східної культури, любителів гумору та всіх, хто цінує якісну літературу.

Переклад та упорядкування здійснені відомим сходознавцем Романом Гамадою, що гарантує високу якість та точність передачі оригінального змісту. Книга вже відзначена престижною нагородою — першою премією Конкурсу україністики Фонду Воляників-Швабінських, який проводився Фундацією Українського вільного університету в Нью-Йорку. Це ще раз підтверджує її високу літературну цінність та актуальність.

У книзі зібрано безліч дотепних історій про хитрого та мудрого Муллу Насреддіна. Його пригоди – це не просто анекдоти, а справжні перлини народної мудрості, що вчать спостережливості, кмітливості та нестандартному мисленню. Кожна історія – це маленька казка, сповнена несподіваних поворотів та гумору, який актуальний у всі часи.

Ось лише декілька прикладів:

ДІЄВИЙ ЗАСІБ: Історія про те, як Мулла Насреддін, використовуючи несподіваний підхід, допоміг жінці в пологах, демонструє його винахідливість та нестандартне мислення. Ви дізнаєтесь, які «горішки» він використав та як це допомогло вирішити проблему.

СИЛЬНИЙ ДОКАЗ: У цій історії Мулла Насреддін знову демонструє свою кмітливість, роздаючи дітям виноград так, щоб усі залишилися задоволені. Це показує його вміння знаходити компроміси та вирішувати ситуації нестандартними способами.

Книга «Анекдоти про Муллу Насреддіна» – це не просто розвага, а й цінне джерело знань про східну культуру та народну мудрість. Вона стане чудовим подарунком для людей будь-якого віку та стане джерелом позитивного настрою та натхнення.

Для шкіл та батьківських комітетів пропонуємо спеціальні знижки залежно від кількості придбаних екземплярів. Звертайтеся до менеджера для отримання детальної інформації.

Автор: Гамада Р. Р.

Видавництво: Видавництво Богдан

• Життєва філософія Мулли Насреддіна
• Проповідь мулли
• Голос мулли
• Незвичне міркування
• Переконливий доказ
• Намарне жадання
• Дужий вітер
• Торгівля мулли
• Халва
• Прибуток в один гріш
• Старі місяці
• Як мулла продавав драбину
• Батько сина мулли
• Скажене джерело
• Жарт
• Що діється на тому світі?
• Коли судний день близько
• Незрозуміла мова
• Народження казана
• Заповіт мулли
• Прадавні корова й віслюк
• Переселення мулли
• Схожість
• Ревіння віслюка
• Мулла на гостині
• З іншого боку дерева
• Благодайне місто
• Віслюкова відповідь
• І відмовки досить
• Донька мулли
• Ковдра мулли Насреддіна
• Подарунок мулли
• Оце замість того
• Верхова їзда навпаки
• Як мулла помер
• Віслючий хвіст
• Казанка не поцупить
• Прогулянка мерлеців
• Продірявлений халат
• Ворона й мило
• Кожух мулли
• Своєчасна засторога
• Сузір’я вівці
• А тобі яке у тім діло?
• У мене спитай
• Пожежа
• Чорний піт із чола
• Гнів померлого
• Доп’ясти свого
• Провидець
• Судієва справа
• Дієвий засіб
• Причина плачу
• Сильне прагнув зустрітись
• Хата на двоє дверей
• Мулла й жебрак
• Розведення льону
• Денний злодій
• Поганоголосий соловейко
• Змилуйся, Боже
• Де світліше
• Витягнути зуба
• Дитина від столітнього діда
• Мулла-будівничий
• Ловке дитинча
• Обов’язкова пожертва
• За браком часу
• Щоб земля не завалилась
• Знову став віслюком
• Коли на те воля Аллаха
• Щоб більше цінували
• Почерк мулли
• У хаті й поза хатою
• Продаж віслюка
• Так це я чи він?
• Судний день малий чи великий?
• Плата носієві
• Сварка на даху
• Не треба лікареві приходити
• Семирічний оцет
• Загублений віслюк
• Знайти втрачене
• Щипці за три тисячі
• Скільки світ завдовжки
• Жарт
• Слово чоловіка
• Тінь від хмари
• Користь від місяця
• Заповіт мулли
• Спекотне повітря
• Ощадливість мулли
• Кожух мулли
• Криве свідчення
• Любов до грошей
• Щоб не покрав злодій
• Дні цього міста
• Вправний їздець
• Де молоді літа
• Дві жінки мулли
• Як мулла зробився півнем
• Місяць у сорок п’ять днів
• Велика подібність
• Любування місяцем
• Спосіб вирішення питань
• Болотні птахи
• Як уживати нашатир
• Тисяча золотих ашрафі
• Юшка з качки
• Поплачте
• Нищівна відповідь
• Мулла під землею
• Віддати омивання
• Нога без омивання
• Вода з юшки
• Гра у чавган
• В’ючне сідло замість каптана
• Як туди міг залізти верблюд?
• Замість жирного плову
• Порятунок місяця